1
00:00:16,479 --> 00:00:18,100
Saudari! Burung, burung!

2
00:00:18,380 --> 00:00:19,380
Lihat ke sana!

3
00:00:19,620 --> 00:00:21,500
Apa? Dimana dimana? Wow!

4
00:00:21,740 --> 00:00:22,740
Seekor burung?

5
00:00:25,140 --> 00:00:27,540
Pelanggan, Anda tidak bisa berdiri di kursi.

6
00:00:34,060 --> 00:00:35,500
Anda tidak minum jus, bukan?

7
00:00:39,060 --> 00:00:41,100
TIDAK. Tak satu pun dari kami tidur.

8
00:00:47,850 --> 00:00:49,190
Nikmati jus Anda.

9
00:00:50,230 --> 00:00:52,190
Saya punya jus apel.

10
00:00:53,030 --> 00:00:54,850
Bagi saya, warnanya oranye.

11
00:00:55,690 --> 00:00:57,430
Saya memberikan semuanya.

12
00:01:04,530 --> 00:01:06,930
Penumpang, arus udara tidak stabil.

13
00:01:07,250 --> 00:01:10,830
Penumpang, silakan duduk dan pasang sabuk pengaman Anda.
Tolong pakai topi.

14
00:01:16,230 --> 00:01:18,750
apakah kamu baik-baik saja. Ini akan segera berlalu.

15
00:01:25,690 --> 00:01:27,110
TIDAK.

16
00:01:33,050 --> 00:01:34,330
TIDAK. TIDAK.

17
00:01:38,830 --> 00:01:41,090
TIDAK.

18
00:01:41,570 --> 00:01:42,890
TIDAK.

19
00:01:43,490 --> 00:01:45,350
TIDAK.

20
00:01:45,720 --> 00:01:46,720
Silakan periksa.

21
00:02:35,740 --> 00:02:36,740
Siapa ini?

22
00:03:11,050 --> 00:03:15,990
Penumpang baru, kami akan segera mendarat di Bandara Jeju.
Ini Jeong.

23
00:03:16,230 --> 00:03:18,550
Silakan kenakan sabuk pengaman Anda.

24
00:04:05,740 --> 00:04:08,180
Ini bukan donat. Roti jenis apa itu?

25
00:04:08,500 --> 00:04:10,780
Saya selalu membawa sesuatu untuk dimakan di kepala saya.

26
00:04:40,169 --> 00:04:41,169
Ya, sudah lama tidak bertemu!

27
00:05:23,630 --> 00:05:28,730
Tidak, kepribadianku egois dan picik.
Itu benar. Teman-teman, berhenti bicara tentang rubah.

28
00:05:29,450 --> 00:05:33,490
Cheonbok, kamu juga harus menyapa orang dewasa.
.

29
00:05:37,270 --> 00:05:41,290
Hei, bagaimana dengan perut babi hitam untuk makan siang?

30
00:05:41,510 --> 00:05:43,090
Oke, bagaimana denganmu?

31
00:05:43,590 --> 00:05:47,890
Saya ingin makan ikan cutlass bakar. Oh aku juga
Saya suka itu.

32
00:05:48,210 --> 00:05:50,250
Apa yang kamu bicarakan? Saya tidak punya bakat.

33
00:05:53,700 --> 00:05:56,220
Abalon, abalon?

34
00:06:02,140 --> 00:06:07,200
Halo, ini Gogobok.

35
00:06:07,200 --> 00:06:13,600
Oh ya, aku terlihat sangat gugup.
kiyo mama

36
00:06:13,600 --> 00:06:19,120
Bisakah kita semua pergi ke rumahku bersama? kita
Ada banyak makanan di rumah.

37
00:07:10,860 --> 00:07:15,920
Cantik sekali. Mari kita turun dan melihatnya.
Baiklah, mari kita berfoto bersama di sini.

38
00:07:15,920 --> 00:07:17,820
Bagaimana kalau kita pergi? Ya, saya menyukainya

39
00:07:48,080 --> 00:07:49,080
Bagaimana dengan hal seperti ini?

40
00:07:49,240 --> 00:07:50,520
Bukan seperti ini, seperti ini.

41
00:09:08,650 --> 00:09:09,750
Kami akan pergi memancing.

42
00:09:10,090 --> 00:09:11,690
Memancing sialan itu.

43
00:09:13,230 --> 00:09:17,490
Apakah Anda ingin saya membantu Anda menyiapkan makan siang? Kecil adalah um
Anda tidak bisa menenangkan diri.

44
00:09:18,010 --> 00:09:19,670
Tidak bisakah aku melakukannya sebaik kamu?

45
00:09:20,090 --> 00:09:21,450
Wah, ini luar biasa.

46
00:09:23,470 --> 00:09:26,270
Wow, kamu melakukannya dengan sangat baik.

47
00:09:26,950 --> 00:09:29,270
Apakah Anda membuat pancake dengan ini?

48
00:09:32,970 --> 00:09:36,290
Tapi aku juga memiliki wajah yang tampan.

49
00:09:40,720 --> 00:09:44,980
Apakah kamu juga mempunyai wajah yang tampan? Kamu terlihat tampan di mata Yoon Seok sekarang
Kamu bilang?

50
00:09:45,580 --> 00:09:50,440
Apakah nama anda Yunseok? Namanya juga stylish dan keren
Ada

51
00:09:50,440 --> 00:09:56,740
Jadilah seperti kamu

52
00:09:56,740 --> 00:09:58,500
Itu lucu

53
00:09:58,500 --> 00:10:04,860
Yoon Seok, apakah kamu

54
00:10:04,860 --> 00:10:06,080
Apakah kamu punya pacar?

55
00:10:12,430 --> 00:10:14,650
Hai teman-teman, makanlah kentang tumbuknya.

56
00:10:15,030 --> 00:10:21,070
Nenek, hei Yunseok adalah orang India Korea, Yaldo
Dia tampan, bukan?

57
00:10:22,150 --> 00:10:28,410
Lihat, lihat Bae Bae, Pen Ju Leung Hong dan tampan.
Kekalahan.

58
00:10:28,630 --> 00:10:32,990
Saya jatuh cinta dengan tipe ideal saya, Masim, di bandara.
Ugh.

59
00:10:33,370 --> 00:10:35,290
Tidak, apa yang dia katakan?

60
00:10:35,930 --> 00:10:38,490
Yoonseok, aku akan mengupasnya untukmu.

61
00:10:42,060 --> 00:10:43,060
selamat makan.

62
00:10:51,040 --> 00:10:52,760
Ciuman itu luar biasa.

63
00:10:52,960 --> 00:10:54,820
Ini pertama kalinya aku melihat hal seperti ini dalam hidupku.

64
00:10:55,640 --> 00:10:57,340
Hei, berhenti.

65
00:10:58,240 --> 00:11:00,340
Karena saya melihatnya dengan jelas.

66
00:11:02,780 --> 00:11:05,400
Hei, hentikan dan semuanya berkumpul.

67
00:11:05,740 --> 00:11:08,080
Kali ini, saya akan mengambil gambar yang bagus.

68
00:11:08,580 --> 00:11:10,380
Penghancur persahabatan.

69
00:11:11,720 --> 00:11:18,480
Sudah lama ya, jadi ayo berfoto bersama, nanyanya, kamu
Kalau cuma turun 5 kilo, fotonya bagus.

70
00:11:18,480 --> 00:11:22,420
Saya harap dia keluar, wow

71
00:11:22,420 --> 00:11:30,400
Di sini juga

72
00:11:30,400 --> 00:11:33,520
Ini sangat keren. Untung saya datang ke Pulau Jeju.
Sama

73
00:11:59,430 --> 00:12:02,350
Sekarang coba ini

74
00:12:26,250 --> 00:12:30,730
Saya sangat tercengang, hei, dulu kita begitu
Kami selalu minum cola bersama di sekolah

75
00:12:30,730 --> 00:12:35,490
Apakah begitu? Hei, apakah kamu dan Yunseok?
Apakah kamu berkencan?

76
00:12:38,870 --> 00:12:45,710
Ya ampun, Ibu Pertiwi pasti mengejutkanku lagi. Siapa yang dia kencani?
saya sedang berkencan

77
00:12:45,710 --> 00:12:51,430
Aku sangat senang kalian tampak begitu dekat.
Semuanya

78
00:12:51,430 --> 00:12:54,670
Hanya karena aku bilang dia bukan pacarku

79
00:12:56,650 --> 00:13:00,350
Hai abalon, tahukah kamu kata kebanggaan?
?

80
00:13:00,890 --> 00:13:04,030
Saya menyukainya, tetapi mengapa saya perlu harga diri?

81
00:13:05,930 --> 00:13:08,310
Yoonseok, apakah kamu ingin makan pisang?

82
00:13:08,810 --> 00:13:15,090
Aku akan mengambilnya, ayo pergi bersamaku. Tidak, tidak apa-apa.
Tapi hei

83
00:13:15,090 --> 00:13:20,610
Ayo pergi bersama. Apakah mulut kita itu moncong atau semacamnya?

84
00:13:20,610 --> 00:13:25,450
Ini sangat tinggi?

85
00:13:25,800 --> 00:13:27,100
Bagaimana caramu naik ke sana?

86
00:13:32,520 --> 00:13:33,580
Bukankah itu berhenti?

87
00:14:13,640 --> 00:14:20,500
Pengajaran Anda sangat buruk, saya meninggalkan remah-remah di lantai
Lihat

88
00:14:20,500 --> 00:14:26,480
Ini bahkan bukan rumah kita, jadi ada apa?
Semakin banyak Anda menulis, semakin bersih Anda harus menulis.

89
00:14:26,480 --> 00:14:33,160
Pergilah ke teras dan makan sekarang. Di luar dingin.
Ambil jembatan stasiun

90
00:14:33,160 --> 00:14:40,000
Kapan dia akan makan semua ini?

91
00:14:40,000 --> 00:14:43,180
Bukankah ini sangat menyenangkan? sesuatu yang baru, bintang
Bekerja?

92
00:14:44,330 --> 00:14:51,030
Jadi, dia mempunyai kepribadian yang sangat menarik.
Jika kamu lebih tampan, kamu akan menjadi seperti ini

93
00:14:51,030 --> 00:14:57,350
Ini pertama kalinya aku melihat anak yang begitu aktif. Oh, benar.

94
00:14:57,350 --> 00:15:01,310
Memutuskan untuk pergi ke perkebunan jeruk keprok besok adalah hal yang buruk.
Mengapa?

95
00:15:01,910 --> 00:15:08,130
Jeon Jeon memberiku tur akuarium gratis.
Jadi, hanya kalian berdua?

96
00:15:08,230 --> 00:15:11,350
Apa? Apakah kamu benar-benar akan menipuku?

97
00:15:12,460 --> 00:15:14,920
Kamu lucu. Aku hanya akan bersenang-senang.

98
00:15:15,820 --> 00:15:17,600
Apakah kalian berdua pergi ke akuarium?

99
00:15:17,940 --> 00:15:19,980
Ini seperti kencan.

100
00:15:20,560 --> 00:15:23,520
dingin. Apa yang kamu lakukan dengan pintu teras terbuka?

101
00:15:41,550 --> 00:15:43,790
Jadu Choi? Tidak ada orang di sana?

102
00:15:44,190 --> 00:15:47,110
Apa aku salah dengar?

103
00:16:03,870 --> 00:16:08,590
Sekarang, mari kita berfoto, kimchi.

104
00:17:13,319 --> 00:17:14,319
Eh, oke.

105
00:17:18,920 --> 00:17:21,260
Sekarang, plum, apakah kamu bersenang-senang?

106
00:17:21,660 --> 00:17:27,140
Ini adalah peternakan pemetikan jeruk keprok.
Kita perlu meninggalkan sesuatu untuk dinikmati orang lain.

107
00:17:27,140 --> 00:17:28,140
Bukankah begitu?

108
00:17:34,460 --> 00:17:35,680
Kamu baik-baik saja.

109
00:17:36,060 --> 00:17:37,720
Mari kita bekerja keras juga.

110
00:17:38,160 --> 00:17:39,160
Hah?

111
00:17:43,690 --> 00:17:47,310
Saat suasana hati Anda sedang buruk, susunlah balok-balok agar Anda merasa lebih baik.
Ini menjadi lebih mudah.

112
00:17:47,770 --> 00:17:49,790
Mengapa saya merasa sangat buruk?

113
00:17:50,750 --> 00:17:53,250
Yunseok! Seorang pria yang tidak punya apa-apa!

114
00:17:56,770 --> 00:17:59,970
Aku mengingkari janjiku dengan Doldol dan pergi bermain dengan Jeon Jeon.
!

115
00:18:16,939 --> 00:18:22,500
Wah, itu luar biasa!

116
00:18:22,500 --> 00:18:27,260
Yoonseok, aku ingin menunjukkan sesuatu padamu
Ada

117
00:18:27,260 --> 00:18:34,160
Hei, kalau Doldoli baik-baik saja, tidak apa-apa. Lakukan saja.
Di antara kita

118
00:18:34,160 --> 00:18:35,160
Mari bersenang-senang

119
00:19:37,350 --> 00:19:44,130
Itu jauh lebih menyenangkan daripada yang saya kira, Anda tahu, saya hari ini
berpegangan tangan denganmu

120
00:19:44,130 --> 00:19:45,130
Bisakah saya pergi?

121
00:19:46,410 --> 00:19:52,930
Saya tidak peduli

122
00:19:52,930 --> 00:19:57,870
Yoonseok, aku sangat menyukaimu, Yoonseok
Bagaimana denganmu?

123
00:20:01,230 --> 00:20:02,590
saya

124
00:20:09,870 --> 00:20:11,890
Perasaan ada sesuatu yang tidak terselesaikan.

125
00:20:24,410 --> 00:20:27,630
Jangan katakan apa pun lagi, apa pendapatmu tentang aku?

126
00:20:28,670 --> 00:20:32,250
kamu manis. Menyenangkan bisa bersama.

127
00:20:32,990 --> 00:20:33,990
Benar-benar.

128
00:21:21,960 --> 00:21:27,760
Saya tidak bisa melihatnya hari ini. Abalone sedang belajar kali ini.
Mendapatkan 100 poin dan mengikuti kompetisi

129
00:21:27,760 --> 00:21:28,760
Saya sedang sibuk

130
00:22:02,730 --> 00:22:07,130
Kudengar kamu akan bermain dengan Jeonbal lagi? Kenapa seperti ini
Apakah kamu tidak masuk?

131
00:22:08,790 --> 00:22:12,790
Apa? Janji yang pertama kali Anda buat dengan kami adalah Dain
Ini penting.

132
00:22:16,390 --> 00:22:18,750
Ayo cepat dan pergi sendiri.

133
00:22:34,600 --> 00:22:37,080
Tidak ada malam bagi pria, siang atau malam, bukan?

134
00:22:37,640 --> 00:22:40,500
Tentu saja. Makanlah sebanyak yang Anda mau.

135
00:22:41,860 --> 00:22:44,000
Tapi kenapa Yunseok tidak datang?

136
00:22:44,440 --> 00:22:47,400
Oh, mereka bilang akan makan abalon dan memakannya.

137
00:22:48,100 --> 00:22:52,300
Saya terus memperhatikan keduanya untuk melihat jenis pukulan apa yang mereka miliki.
Kemana kamu pergi?

138
00:22:53,120 --> 00:22:54,120
Ah,

139
00:22:54,140 --> 00:23:01,120
Ini sangat lezat.

140
00:23:03,060 --> 00:23:09,460
Yoon Seok. Aku suka cumi, tapi aku sendirian

141
00:23:09,460 --> 00:23:16,340
Urgensi apa yang ada untuk makan cumi sendirian?

142
00:23:16,340 --> 00:23:20,500
Saya menyukainya, saya tidak peduli dengan bisnis kecil-kecilan
Ya?

143
00:23:21,860 --> 00:23:26,820
Bahkan dengan Amin, benda langit kita menyerupai Kosum stasiun pemadam kebakaran yang baru.
Oh, bohong sekali

144
00:23:50,410 --> 00:23:56,090
Masih banyak makanan.

145
00:23:56,090 --> 00:24:00,290
Makanlah, Yoon Seok

146
00:24:00,290 --> 00:24:07,250
Yoon Seok dan Jeon Jeon akhir-akhir ini menjadi cukup dekat.

147
00:24:07,250 --> 00:24:13,410
Sepertinya mereka berkencan. Suasananya seperti itu.
Jadi apa?

148
00:24:13,610 --> 00:24:16,850
Tidak, Yoonseok menyukaimu, kenapa kamu bersamanya?
Teman?

149
00:24:17,070 --> 00:24:23,700
Mengapa kamu berteriak? Saya sangat menyukainya
Aku ingin tahu apakah aku menjadi lebih baik. Pernahkah Anda bertemu abalon?

150
00:24:23,700 --> 00:24:30,180
Sudah berapa lama sejak dia mulai membaik?
Lucu dan menyenangkan atau apalah

151
00:24:30,180 --> 00:24:31,920
lucu dan menyenangkan

152
00:24:48,780 --> 00:24:50,760
Saya memiliki orang lain yang saya sukai.

153
00:24:51,280 --> 00:24:53,300
Apakah kamu seekor kucing?

154
00:24:53,640 --> 00:24:55,940
Senior, dia tidak tertarik pada pria.

155
00:24:56,360 --> 00:24:57,580
Saya punya banyak.

156
00:25:00,880 --> 00:25:02,480
Kamu lucu.

157
00:25:02,760 --> 00:25:04,020
Ini cukup menyenangkan.

158
00:25:22,960 --> 00:25:24,700
Apakah ada orang yang lebih manis dan lucu darimu?
?

159
00:25:24,940 --> 00:25:28,720
Apa kekuranganmu sehingga kamu memanggilnya Yunseok?
Diambil?

160
00:25:29,320 --> 00:25:30,720
Apa yang kamu bicarakan?

161
00:25:31,120 --> 00:25:32,700
Apa yang diambil?

162
00:25:33,240 --> 00:25:37,540
Pria yang bilang dia menyukaimu pergi karena dia menyukai orang lain.
Kalau iya, diambil ya?

163
00:25:38,520 --> 00:25:40,160
tidak apa-apa! Saya tidak peduli!

164
00:25:41,060 --> 00:25:42,440
Saya makan semuanya.

165
00:25:49,480 --> 00:25:50,880
apakah kamu di sini?

166
00:25:51,450 --> 00:25:55,810
Saya sudah menemukannya, tetapi entah mengapa saya menemukannya.
?

167
00:25:56,810 --> 00:26:03,530
Itu berarti saya rasa saya tidak bisa pergi besok.
Maaf aku memutuskan untuk pergi ke festival.

168
00:26:03,530 --> 00:26:08,870
Apakah kamu akan mengingkari janjimu besok?

169
00:26:10,010 --> 00:26:15,410
Aku benar-benar minta maaf, tapi ini hari terakhir jadi aku kesal.
Saya sangat kecewa

170
00:26:15,410 --> 00:26:22,120
Hei, kamu benar-benar lucu. kita

171
00:26:22,120 --> 00:26:23,200
Apakah kamu tidak sedih?

172
00:26:23,900 --> 00:26:26,540
Hei, kita selalu bertemu.

173
00:26:48,110 --> 00:26:52,890
Bagian terbaik tentang bermain tanpa orang dewasa di hari terakhir adalah
Saya menyukainya, tapi sekarang saya lebih menyukai Cheonbok

174
00:26:52,890 --> 00:26:57,470
Apakah itu bagus? Selanjutnya anak-anak, lewat sini.
Silakan datang segera.

175
00:26:58,410 --> 00:27:02,750
Wah besar banget kalau dilihat dari dekat.

176
00:27:05,830 --> 00:27:12,710
Letakkan satu kaki di pijakan kaki dan letakkan di pijakan kaki.
Tahan... seperti ini?

177
00:27:13,750 --> 00:27:15,810
Ya ampun, kamu baik sekali.

178
00:27:20,040 --> 00:27:22,220
Wow, wow, bukankah kamu baik?

179
00:27:22,620 --> 00:27:26,960
Bagaimana postur tubuh saya begitu stabil?
. Tidak, tunggu!

180
00:27:27,840 --> 00:27:30,120
Plum, kamu keren sekali!

181
00:27:30,740 --> 00:27:33,840
Jadu Choi, kamu juga orang barbar!

182
00:27:34,120 --> 00:27:36,580
Yapin lebih cocok untukmu daripada sekolah!

183
00:27:38,120 --> 00:27:45,060
Yoonseok seharusnya melihat ini...
Yoon Seok... Choi Ja-du!

184
00:27:48,810 --> 00:27:51,810
Saya tidak berpikir persahabatan kita berakhir di sini
Lakukan!

185
00:27:52,070 --> 00:27:53,070
Teman-teman!

186
00:27:54,870 --> 00:27:57,350
Ayo nikmati festivalnya sekarang!

187
00:28:21,040 --> 00:28:22,860
Ada babi yang merobohkan menara jeruk keprok.

188
00:28:52,840 --> 00:28:54,980
Ayo pergi bersama. Saya sudah mencarinya untuk sementara waktu.

189
00:28:55,240 --> 00:28:56,240
Oh, itu dia.

190
00:28:56,740 --> 00:28:58,220
Halo teman-teman.

191
00:28:58,660 --> 00:28:59,639
Oh,

192
00:28:59,640 --> 00:29:02,160
Kalian memutuskan untuk pergi menunggang kuda hari ini.
Apakah itu kamu?

193
00:29:02,760 --> 00:29:04,580
Saya tidak suka kuda jadi saya menungganginya.

194
00:29:05,060 --> 00:29:08,180
Karena hari ini adalah hari terakhir, ayo kita bermain bersama
Sekarang.

195
00:29:08,560 --> 00:29:11,800
Aku hanya ingin jalan-jalan dengan Yunseok hari ini.

196
00:29:12,420 --> 00:29:15,100
Kami ingin bermain dengan Yunseok juga, tapi apa yang harus kami lakukan?

197
00:29:26,020 --> 00:29:28,220
Aku! Di Sini!

198
00:29:29,200 --> 00:29:31,160
Mari kita lakukan ini bersama-sama!

199
00:29:36,920 --> 00:29:38,220
Inilah mereka!

200
00:30:33,230 --> 00:30:36,450
Long ago, three Wollang brothers lived on Jeju Island.

201
00:30:36,770 --> 00:30:43,650
There was a bad harvest and people were wandering around looking for food.
Wolrang mendapat bantuan dari Bori dan keduanya

202
00:30:43,650 --> 00:30:45,070
Saya jatuh cinta sangat dalam.

203
00:30:45,550 --> 00:30:50,610
Then one day, across the sea to the East Sea Kingdom
The princesses boarded ships and took a lot of wealth.

204
00:30:50,610 --> 00:30:56,350
brought it The three brothers founded the East Sea Kingdom a long time ago.
Dia adalah pengantin pria dari para putri.

205
00:30:56,770 --> 00:31:03,080
When the first princess asked Wolrang to marry her,
Marah, Bori mengutuk Wolrang dan

206
00:31:03,080 --> 00:31:09,900
They say the princess turned into a stone, Minji.
berhenti membaca

207
00:31:09,900 --> 00:31:12,180
Ayo lakukan ini. Itu menyenangkan, tapi mengapa prem?

208
00:31:12,820 --> 00:31:18,640
Write your wish here and when the candle burns out
They say that if the light doesn't go out, your wish will come true.

209
00:31:18,640 --> 00:31:25,040
Hei, jangan menulis sesuatu yang aneh.

210
00:31:25,040 --> 00:31:26,300
Apakah aku kamu?

211
00:31:35,600 --> 00:31:39,100
Jadilah besar, Yoon Seok-ah.

212
00:31:39,100 --> 00:31:48,500
Saya hampir keluar

213
00:31:48,500 --> 00:31:54,300
Anda selamanya tertawa dengan Yoon Seok.

214
00:31:54,300 --> 00:31:57,320
Persahabatan Sebelumnya?

215
00:31:58,260 --> 00:31:59,660
Sekaligus menjadi pengganggu

216
00:32:06,859 --> 00:32:09,480
Teman-teman, apakah kamu pandai menunggang kuda?

217
00:32:10,180 --> 00:32:13,160
Sekarang saya harus makan perut babi hitam.

218
00:32:13,800 --> 00:32:16,480
Wow, babi hitam, babi hitam.

219
00:32:17,140 --> 00:32:20,620
Ya, aku akan menyelesaikan ini dan segera pergi.

220
00:32:21,220 --> 00:32:22,220
Apakah kamu mau?

221
00:32:22,900 --> 00:32:26,300
Then, there is a map of the restaurant here, so take it with you.

222
00:32:26,780 --> 00:32:29,060
Ya, aku mengerti, Bu.

223
00:32:30,740 --> 00:32:32,740
Sekarang, ini Sowoncho.

224
00:32:32,980 --> 00:32:35,040
Satu per orang.

225
00:32:43,080 --> 00:32:44,080
Kemana kamu pergi lagi?

226
00:32:44,400 --> 00:32:49,520
Oh, Jeon Jeon and Yoon Seok have somewhere to stop by.
Saya pergi dulu.

227
00:32:49,740 --> 00:32:52,700
Apa? Apakah kalian berdua memotongnya?

228
00:32:56,160 --> 00:32:58,160
Jadu, hentikan.

229
00:32:58,520 --> 00:33:00,460
Oh, ada apa?

230
00:33:01,140 --> 00:33:03,280
Apakah Yoonseok satu-satunya teman yang kamu miliki?

231
00:33:03,660 --> 00:33:05,580
Maksudnya itu apa?

232
00:33:05,920 --> 00:33:08,640
Saya hanya berpikir dia terlalu tidak tahu malu.

233
00:33:09,160 --> 00:33:12,720
Aku sangat senang bisa datang ke Pulau Jeju bersamamu
De.

234
00:33:18,570 --> 00:33:23,110
Minjoo, ayo kita bersenang-senang satu sama lain.
Tidak bisakah kamu pergi, prem?

235
00:33:25,070 --> 00:33:26,890
Maafkan aku, Minjoo.

236
00:33:27,110 --> 00:33:29,610
Tapi aku benci Yunseok!

237
00:33:34,650 --> 00:33:36,730
Persahabatan Selamanya!

238
00:33:44,450 --> 00:33:45,650
Yunseok Lee...

239
00:33:48,270 --> 00:33:55,270
Minji, aku minta maaf. Yoon Seok tidak peduli.
Aku tidak bisa memikirkanmu, aku hanya melakukan apa yang kamu katakan

240
00:33:55,270 --> 00:34:02,130
Mari bersenang-senang, teman-teman.
Lihat abalon ini

241
00:34:02,130 --> 00:34:09,110
Ada satu lagi tanaman harapan, Yoon Seok.

242
00:34:09,110 --> 00:34:10,929
Persahabatan Plum hancur

243
00:34:23,350 --> 00:34:25,610
Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?

244
00:34:28,230 --> 00:34:30,790
Seseorang memberiku coklat di sana.

245
00:34:31,010 --> 00:34:32,770
Tolong matikan itu.

246
00:34:33,030 --> 00:34:34,030
Maaf.

247
00:34:35,210 --> 00:34:40,610
Sembilan ribu sembilan... gila, sungguh... astaga
Transfusi darah!

248
00:34:40,929 --> 00:34:43,190
Bagaimanapun, kamu adalah teman sejati.

249
00:34:43,949 --> 00:34:46,830
Oke, sejujurnya, ini kurang tepat.

250
00:34:52,199 --> 00:34:54,760
Saya pasti membutuhkan permintaan maaf untuk ini!

251
00:34:55,659 --> 00:35:02,100
Miyeo Island is Sana Miyeo Island is Sana Miyeo Island is Sana Miyeo Island is Sana
Pulau Miyeo Pulau Sana Miyeo Pulau Sana Miyeo

252
00:35:02,100 --> 00:35:08,580
Pulau Sana Miyeo Pulau Sana Miyeo Pulau Sana Miyeo Pulau Sana Miyeo
Sana Miyeodo Sana Miyeodo Sana

253
00:35:08,580 --> 00:35:15,000
Pulau Miyeo adalah Pulau Sana Pulau Miyeo adalah Pulau Sana Pulau Miyeo adalah Pulau Sana Pulau Miyeo adalah Sana

254
00:35:25,480 --> 00:35:29,480
Ada tiga pintu masuk di sini? Lalu semua orang bubar
Haruskah kita terus mencarinya?

255
00:35:35,760 --> 00:35:37,500
Dimana itu?

256
00:35:39,800 --> 00:35:43,240
Inilah yang nenek saya berikan kepada saya ketika dia sekarat.
Apa kamu yakin?

257
00:35:43,800 --> 00:35:49,580
Saat nenek menangkap sesuatu yang aneh dari laut
Kamu selalu memberikannya kepadaku sebagai hadiah. Saya membawanya ke sini.

258
00:35:49,580 --> 00:35:50,580
Anak itu...apa!

259
00:35:50,820 --> 00:35:51,820
Saya tadi di sini!

260
00:36:02,900 --> 00:36:03,900
prem!

261
00:36:04,280 --> 00:36:10,100
Bagaimana Anda tahu dan mengikuti saya?
Ini adalah tempat super rahasiaku. aku adalah kamu

262
00:36:10,100 --> 00:36:11,580
Saya belum pernah mengundang orang seperti saya.

263
00:36:14,120 --> 00:36:16,660
Lihat ini! Anda memesannya, bukan?

264
00:36:16,940 --> 00:36:18,200
Apa yang kamu bicarakan?

265
00:36:19,240 --> 00:36:23,260
Orang ini membuatku melakukan keinginanku
Aku menyuruhnya untuk meniup lilinnya.

266
00:36:25,440 --> 00:36:30,700
Saya belum pernah seperti itu. Hanya pengucapannya yang salah
Anda pasti kalah.

267
00:36:31,530 --> 00:36:36,630
Apakah kamu benar-benar seperti ini? Tunggu sebentar, itu tidak mungkin benar
Apakah kamu mengerti?

268
00:36:36,630 --> 00:36:43,610
Yunseong Kim, meskipun aku berbohong

269
00:36:43,610 --> 00:36:49,710
Apakah kamu melakukannya? Bukan, bukan itu, itu abalon
Apa maksudmu, mari kita dengarkan apa yang kamu katakan?

270
00:36:53,170 --> 00:36:56,970
Yunseong Kim, jangan berpura-pura seolah kamu tidak mentraktirku mulai sekarang.

271
00:38:49,230 --> 00:38:50,510
Ini pertarungan kita!

272
00:47:35,600 --> 00:47:40,640
Choi Jadu di dunia benar-benar compang-camping.
. Oh benar! Pauhi!

273
00:47:41,440 --> 00:47:42,960
apakah kamu baik-baik saja?

274
00:47:43,260 --> 00:47:45,500
Aku lebih baik dari dia!

275
00:47:47,820 --> 00:47:54,480
Abalon, tapi apa yang harus kita lakukan sekarang? itu
Kita harus menghentikan wanita itu dan menyelamatkan keluarganya!

276
00:47:54,580 --> 00:47:56,820
Apa yang harus kita lakukan?

277
00:47:57,380 --> 00:47:59,900
Aku harus menemukan caranya, bagaimana pun caranya!

278
00:48:08,140 --> 00:48:11,220
Mengapa babi terus mengikuti kita?
Apakah kamu akan pergi?

279
00:48:18,300 --> 00:48:19,900
Ada apa dengan kalian?

280
00:48:21,120 --> 00:48:23,500
Apakah orang-orang ini sedikit aneh?

281
00:48:26,040 --> 00:48:28,300
Apa? Apa yang harus saya lakukan dengan ini?

282
00:48:28,540 --> 00:48:30,760
Are you asking me to look at the Jeju Island guide system?

283
00:48:33,020 --> 00:48:35,080
Kenapa kamu terus mengetuk Shido?

284
00:48:35,880 --> 00:48:37,580
Lokasi itu...

285
00:48:37,840 --> 00:48:38,840
Itu adalah area yang terkendali.

286
00:48:40,980 --> 00:48:45,480
It is so deep in the forest that tourists cannot enter.
Ini adalah tempat yang mustahil.

287
00:48:45,780 --> 00:48:50,280
Ah, tidak ada cara yang baik untuk pergi ke sana.
Maksudmu ada satu?

288
00:48:53,540 --> 00:48:57,240
itu benar! ingin membawa kita ke sana
Itu pasti sesuatu!

289
00:48:57,700 --> 00:49:01,460
Oh, kalau begitu aku akan mengajak Yoon Seok-in.

290
00:49:02,100 --> 00:49:04,860
Itu saja! Aku membawamu!

291
00:49:05,940 --> 00:49:08,470
aku akan mengantarmu! Anda keluar dari situ!

292
00:49:09,910 --> 00:49:12,790
Apa? Seberapa jauh saya harus pergi?

293
00:49:27,930 --> 00:49:34,870
Sepertinya ada sesuatu yang terjadi di sini, babi.
Apa yang kita punya di sini?

294
00:49:36,970 --> 00:49:39,430
It’s true, I don’t like this kind of atmosphere.

295
00:49:39,430 --> 00:49:45,650
Wah

296
00:49:45,650 --> 00:49:51,990
There was a place like this on Jeju Island too, but why?
Apakah kamu membawa kami ke sini?

297
00:49:53,150 --> 00:49:56,530
Teguk, teguk, teguk, teguk, teguk, teguk.

298
00:50:17,000 --> 00:50:19,000
Dewa Cheongyeopsal di Jeontal?

299
00:50:24,840 --> 00:50:31,620
Mengapa saya mengerti apa yang dia katakan?
? Itu kalian

300
00:50:31,620 --> 00:50:33,860
Apakah kamu satu grup? Artinya.

301
00:50:37,540 --> 00:50:40,080
Berbaliklah, apakah kamu mengerti?

302
00:50:40,540 --> 00:50:41,800
Saya kira demikian.

303
00:50:56,880 --> 00:51:03,640
Salah, salah, ada legenda menyedihkan di sini
Itu legenda yang menyedihkan?

304
00:51:03,940 --> 00:51:06,820
Apakah kamu tahu sesuatu?

305
00:51:10,420 --> 00:51:15,560
Oke, aku akan menceritakan semuanya padamu. Semua orang melihat ini.

306
00:51:35,980 --> 00:51:37,560
Saya tidak akan pernah menikah.

307
00:51:39,940 --> 00:51:42,160
Opo opo?

308
00:51:42,500 --> 00:51:46,580
Satu-satunya hal yang saya sukai di dunia ini adalah pesta
Hanya Tuhan.

309
00:51:47,380 --> 00:51:50,140
Beraninya kamu menentang kehendak kerajaan?

310
00:52:24,080 --> 00:52:26,000
Bahkan jika Anda belum melihatnya...

311
00:52:26,000 --> 00:52:32,480
Maafkan...

312
00:53:55,890 --> 00:54:02,630
Saya harap kalian bisa menyelesaikannya
Dan anak ini

313
00:54:02,630 --> 00:54:03,790
Ikuti

314
00:54:03,790 --> 00:54:11,810
Lihat

315
00:54:11,810 --> 00:54:16,590
Kalau begitu, kamu menunjuk ke arahku

316
00:54:16,590 --> 00:54:21,310
Itu benar

317
00:54:24,010 --> 00:54:25,610
Apakah jelai muncul lagi?

318
00:54:26,010 --> 00:54:29,490
Ada ruang siang hari di gua tadi.

319
00:54:29,850 --> 00:54:33,890
That's what my grandmother rescued from a fortune-telling
Anda memberikannya kepada saya.

320
00:54:34,110 --> 00:54:35,830
Tapi dia melanggarnya.

321
00:54:36,530 --> 00:54:39,950
Hei, meskipun aku menghabiskan waktu satu hari dan menghajarmu
Apakah kamu memukulnya?

322
00:54:40,170 --> 00:54:44,090
I left it in a perfect place for you to bump into.
Kamu membuatku kacau.

323
00:54:44,710 --> 00:54:48,610
Bagaimanapun, kamulah masalahnya. Anda lebih baik dari saya
Adegan.

324
00:54:57,000 --> 00:54:58,000
Bukankah kalian berteman?

325
00:54:58,520 --> 00:55:02,400
Siapa yang mengatakan sesuatu? Kenapa aku seperti ini?
Apakah kamu berteman denganku?

326
00:55:03,000 --> 00:55:06,680
Teman temanku juga temanku
.

327
00:55:07,700 --> 00:55:10,520
Teman seorang teman adalah seorang teman?

328
00:55:14,740 --> 00:55:17,320
Tetap saja, menurutku kita bukan teman?

329
00:55:17,960 --> 00:55:19,100
Ah, itu sudah cukup.

330
00:55:19,900 --> 00:55:25,700
Tapi saya yakin saya melihat patung batu Wolrang di suatu tempat.
Saya kira demikian?

331
00:55:40,110 --> 00:55:42,450
Yang saya lihat saat itu adalah Wollang.
Hai.

332
00:55:43,010 --> 00:55:45,790
Hei, tunggu sebentar. Saya punya pertanyaan.

333
00:55:46,570 --> 00:55:50,730
Meneguk. Wollang yang dahulu berubah menjadi batu kini menjadi batu
Apakah kamu punya D?

334
00:55:51,330 --> 00:55:52,330
Meneguk.

335
00:56:10,090 --> 00:56:16,410
Kita harus mendatangkan Wollang, terserah.
Untuk menghentikan jelai,

336
00:56:16,410 --> 00:56:23,130
Bagaimana bisa dikatakan Wollang pasti ada di sana?
Saya akan menemukan kerajaan, tapi itu hanya mitos

337
00:56:23,130 --> 00:56:30,130
Itu adalah negara yang keluar. Ssst, bagaimana kalau berbalik diam-diam?
Dalam cerita rakyat, bukankah ada jalan?

338
00:56:30,130 --> 00:56:32,610
Para putri datang dengan kapal besar

339
00:56:38,730 --> 00:56:40,150
Kamu pernah memberitahuku tentang hal itu.

340
00:56:40,490 --> 00:56:41,990
Benar-benar? Benarkah?

341
00:56:42,270 --> 00:56:43,970
Jadi, tahukah kamu di mana letaknya?

342
00:56:44,550 --> 00:56:47,170
Ada museum tertua di Jeju.

343
00:56:48,390 --> 00:56:51,750
Saya melihat Anda jauh lebih membantu daripada Doldol
Ini berhasil.

344
00:56:55,230 --> 00:56:59,150
Itu sudah cukup. Semuanya tunggu. kita
Simpan...

345
00:57:09,200 --> 00:57:12,560
Aku akan membawamu bersamaku juga. Terima kasih banyak.
Kapten!

346
00:57:15,560 --> 00:57:20,400
Membawa kembali keluarga dan Yunseok.
Ayo pergi!

347
00:57:21,400 --> 00:57:22,400
Hah?

348
00:57:23,580 --> 00:57:24,940
Tolong!

349
00:57:32,600 --> 00:57:37,160
Tapi orang yang menyegelku

350
00:57:37,960 --> 00:57:39,980
Mereka pasti membawa Yuan Lang bersama mereka.

351
00:57:40,320 --> 00:57:43,800
Ya? Jika Anda melakukannya, itu akan muncul lagi
Hei.

352
01:00:04,520 --> 01:00:05,820
Kemana kamu lari!

353
01:00:08,620 --> 01:00:10,540
Apa ini?

354
01:00:17,280 --> 01:00:23,520
Pulau yang indah sekali, tuan putri!

355
01:00:24,760 --> 01:00:28,380
Astaga! Teman-teman, kita harus segera berangkat!

356
01:00:35,760 --> 01:00:37,400
Ayo coba sesuatu dulu!

357
01:01:21,610 --> 01:01:23,650
Apakah kita benar-benar akan pergi ke Kerajaan Laut Timur?

358
01:01:24,250 --> 01:01:25,810
Itu dari kerajaan.

359
01:02:10,700 --> 01:02:11,700
Di sini...

360
01:02:39,920 --> 01:02:41,120
Aku menyuruhmu membukanya!

361
01:04:06,160 --> 01:04:12,440
Bukankah batu-batu menggelinding ke sini? Lalu
Anda bisa menghindarinya lagi, terbang saja

362
01:04:12,440 --> 01:04:17,820
Hati-hati, dan jika Anda terluka, buang lagi.
Saya tidak bisa melakukannya dua kali

363
01:06:29,160 --> 01:06:30,940
Saya menyimpannya untuk sebuah acara.

364
01:10:01,770 --> 01:10:03,250
Memasuki ruangan suci!

365
01:10:03,830 --> 01:10:08,350
Halo! Segera masukkan para penyusup ini ke penjara
Kunci mereka!

366
01:10:08,630 --> 01:10:12,650
Tunggu sebentar! Kami menghentikan perbuatan jahat Bori
Saya datang untuk mengambilnya!

367
01:10:13,650 --> 01:10:16,670
Apa? Apakah kamu baru saja mengatakan kamu akan melihatnya?

368
01:10:17,210 --> 01:10:19,250
Barley telah dirilis!

369
01:10:19,490 --> 01:10:21,490
Mereka mengubah semua orang menjadi batu!

370
01:10:22,330 --> 01:10:28,450
Ya ampun, tragedi lama dimulai lagi
Dani... Aku tidak tahu siapa kamu, tapi

371
01:10:28,610 --> 01:10:30,510
Tolong bawa Wollang bersamamu...

372
01:10:41,520 --> 01:10:48,500
Hareubang kecil itu adalah dewa penjaga yang melindungi
Itu tadi. Raja

373
01:10:48,500 --> 01:10:54,600
Hareubang kecil dibuat di kapal yang dikirim ke Jeju.
Dia mengirimkannya padamu. Sang putri dalam bahaya

374
01:10:54,600 --> 01:11:00,320
Itu karena aku ingin Hareubang melindungiku.
Tapi Hareubang yang saya lihat...

375
01:11:11,230 --> 01:11:18,130
Agar kutukan Hareubang bisa terangkat, ayah Bori harus melakukannya
Hati yang gelap harus dihilangkan. paling

376
01:11:18,130 --> 01:11:19,790
Hati yang gelap?

377
01:11:20,030 --> 01:11:21,450
Ini, ambillah.

378
01:11:22,050 --> 01:11:28,850
Ini adalah hareubang penjaga yang paling kuat.
. Aku akan melindungimu.

379
01:11:29,610 --> 01:11:32,930
Sekarang, bawa Wollang dan sang putri bersamamu.

380
01:12:30,370 --> 01:12:31,770
Hai teman-teman!

381
01:12:45,550 --> 01:12:52,090
Kita semua di sini! Saya akhirnya bisa melihat Pulau Jeju di sana
Itu sudah tiba

382
01:12:52,090 --> 01:12:57,650
Kalian akan menggendongku?

383
01:13:00,310 --> 01:13:07,010
Oke, Yoon Seok, Jeon Jeon dan aku bersama.
Angkat

384
01:13:07,010 --> 01:13:08,190
ya

385
01:13:50,060 --> 01:13:51,840
Apa kamu pikir aku tidak tahu?

386
01:13:52,140 --> 01:13:54,620
Tolong selamatkan saya. Tolong selamatkan saya.

387
01:13:55,160 --> 01:13:57,280
Tidak mungkin seperti itu.

388
01:14:01,720 --> 01:14:05,400
Meski seperti ini, itu tidak akan muncul. damai dariku
Untuk...

389
01:14:29,450 --> 01:14:30,550
Anda telah muncul lagi!

390
01:14:30,830 --> 01:14:32,730
Tolong! Silakan!

391
01:14:39,410 --> 01:14:42,970
Lihat! Saya membawa Wolrang ke sini!

392
01:14:45,050 --> 01:14:49,810
Wollang... kumohon! batu dari zaman kuno
Silakan datang!

393
01:14:50,670 --> 01:14:53,030
Itu harus kembali normal...

394
01:15:00,680 --> 01:15:02,700
Cepat kirim Wollang padaku!

395
01:15:06,200 --> 01:15:08,180
Kirim Wollang ke sini!

396
01:15:13,480 --> 01:15:14,600
Wow!

397
01:15:16,180 --> 01:15:19,440
Ini luar biasa! Kembalikan Wolrang padaku!

398
01:15:39,500 --> 01:15:45,840
Mohon maafkan sang putri. Aku terus membencimu
Jika Anda tidak bisa memaafkan, Anda akan merasakan firasat buruk

399
01:15:45,840 --> 01:15:48,560
Jika Anda memilikinya, kutukan itu tidak akan pernah hilang.
Ya.

400
01:15:51,000 --> 01:15:56,300
Kami mengalami kesulitan di pulau ini tanpa apa pun.
Tapi saya sangat senang.

401
01:15:56,940 --> 01:16:02,620
Tapi sang putri menghancurkan segalanya! saya
Saya kehilangan segalanya!

402
01:16:02,980 --> 01:16:06,220
Namun saat ini, yang terpenting adalah mendapatkan kembali Wolrang.
Ini penting!

403
01:16:06,860 --> 01:16:10,150
Aku tidak bisa memaafkan sang putri... aku,
Lakukan sendiri!

404
01:17:04,720 --> 01:17:06,420
Apa gunanya kebencian?

405
01:17:07,560 --> 01:17:11,780
Wollang, sekarang aku akan memaafkan sang putri.

406
01:18:00,900 --> 01:18:07,100
Jadu, aku senang sekali, Yoon Seok-ah, ini benar-benar segalanya.
Itu berturut-turut

407
01:18:07,100 --> 01:18:10,060
Jadu, kamu baik-baik saja?

408
01:18:10,600 --> 01:18:17,360
Yoon Seok-ah, kupikir aku tidak akan pernah melihatmu lagi.
Apa yang kamu bicarakan?

409
01:18:17,360 --> 01:18:19,180
Saya akan menyimpannya dengan cara apa pun.

410
01:18:48,610 --> 01:18:49,610
Perahu nelayan!

411
01:18:49,840 --> 01:18:50,840
Cepat!

412
01:18:52,980 --> 01:18:55,060
Itu bekerja dengan sangat baik!

413
01:18:59,180 --> 01:19:03,060
Kepala... bagaimana ini bisa terjadi?

414
01:19:04,140 --> 01:19:09,020
Dori, sekarang mari kita bersama-sama membangun rumah kita sendiri
Mari kita membelinya.

415
01:19:09,380 --> 01:19:12,260
Kami tinggal bersama di tempat dengan pemandangan laut.

416
01:19:14,540 --> 01:19:15,780
Aku tidak bisa memaafkanmu!

417
01:19:30,190 --> 01:19:32,630
Tidak ada hari berlalu dimana aku tidak membencimu.

418
01:19:33,070 --> 01:19:35,330
Wolrang adalah suamiku!

419
01:19:44,010 --> 01:19:45,010
Maaf!

420
01:19:46,290 --> 01:19:50,150
Terima kasih untuk itu, Yoon Seok. Menyerah pada persahabatan
.

421
01:20:33,520 --> 01:20:39,120
Untuk benar-benar menyukai seseorang berarti
Saya hanya ingin orang-orang bahagia.

422
01:20:39,120 --> 01:20:41,200
Aku berharap suatu hari nanti aku menyadarinya

423
01:22:40,300 --> 01:22:46,700
Sebenarnya, aku pergi ke festival untuk mengganggu kalian.
Itu karena saya berpikiran sempit.

424
01:22:46,700 --> 01:22:52,100
Maaf, aku sangat populer
Karena itu Arthur Tal.

425
01:22:52,100 --> 01:22:57,640
Kamu lucu. Saya harap Minji bisa dekat dengan orang lain.
Aku akan lebih kesal

426
01:22:57,640 --> 01:23:03,520
Dunia benar-benar berputar

427
01:23:18,410 --> 01:23:25,130
Berhenti datang, tuan putri, itu adalah keserakahanku.
Itu bukanlah sesuatu yang bisa diambil.

428
01:23:25,130 --> 01:23:31,310
Bergembiralah tuan putri, kamu mungkin akan ditendang dalam hidup.
Ya, itu bisa jadi mobil.

429
01:23:31,310 --> 01:23:37,910
Separuh dunia adalah laki-laki. Terima kasih.
Untuk menyelamatkanku

430
01:23:37,910 --> 01:23:44,810
sekarang

431
01:23:44,810 --> 01:23:48,590
Aku harus melupakan segalanya dan kembali ke negaraku
Itu sama saja

432
01:24:29,390 --> 01:24:30,390
Lihatlah pikiranku.

433
01:24:31,250 --> 01:24:33,750
Ada hadiah yang kamu bungkus.

434
01:24:34,250 --> 01:24:36,870
Wow, aku akan mencari tahu, aku akan melakukannya.

435
01:24:41,290 --> 01:24:44,730
Ya ampun, ya ampun. Kenapa banyak sekali.

436
01:24:45,290 --> 01:24:48,730
Ah, khawatir soal lauk pauk selama sebulan.
Saya kira tidak demikian.

437
01:25:12,560 --> 01:25:18,320
Aku berharap kita bisa jalan-jalan satu hari lagi
Sangat mengecewakan, saya pasti akan kembali lagi nanti

438
01:25:18,320 --> 01:25:24,240
Anda harus datang, oke? rumahku miskin
Jadi mungkin 10 tahun kemudian?

439
01:25:24,440 --> 01:25:31,100
Kau tahu, aku meminta ayahku untuk tinggal di Seoul.
Saya mohon, mungkin pada bulan September

440
01:25:31,100 --> 01:25:37,200
Aku pindah ke sekolah baru. Mari kita bertemu ketika kita pergi ke Seoul, kawan.
Temanku Jeon Jeon

441
01:25:37,200 --> 01:25:38,540
Datang pada bulan September?

442
01:25:38,880 --> 01:25:41,020
Saya akan sedikit kesal mulai bulan Agustus.

443
01:25:41,800 --> 01:25:47,240
Hei, dan aku belum menyerah pada Yunseok.
Saya melakukannya

444
01:25:47,240 --> 01:25:49,440
Maukah kamu mengerti?

445
01:25:49,660 --> 01:25:53,780
Apakah Anda bosan sebagai murid?

446
01:25:54,420 --> 01:25:58,660
Saya tidak bosan, tapi jika Anda melihat ini, segalanya akan berubah.

447
01:25:58,660 --> 01:26:03,260
Bagaimana dengan

448
01:26:03,260 --> 01:26:09,060
Menyenangkan bukan?

449
01:26:46,890 --> 01:26:47,890
Ini dia!

450
01:27:17,960 --> 01:27:24,380
Aku benci kepalaku, jadi ayo buang semua kekhawatiran di hatiku
Halo

451
01:27:24,380 --> 01:27:31,100
Aku cemas dengan apa yang akan terjadi hari ini
Suara laut yang menari

452
01:27:31,100 --> 01:27:37,780
Wo terlihat melewati jalan yang penuh aroma bunga
Bawah tanah itu mengasyikkan

453
01:27:37,780 --> 01:27:44,500
Memegang hatiku Baiklah, kau dan aku
Ke mana pun Anda pergi

454
01:28:18,630 --> 01:28:20,030
Gochigla

455
01:28:21,040 --> 01:28:27,460
Bunganya hilang, tapi bunganya memudar.
sepuluh kali lebih banyak

456
01:28:27,460 --> 01:28:34,020
Bunganya bermekaran

457
01:28:34,020 --> 01:28:40,240
Bunga-bunga di toko memudar seratus kali lebih baik.

458
01:28:40,240 --> 01:28:46,700
Hari dalam setahun

459
01:28:46,700 --> 01:28:49,020
Udaranya bagus

460
01:29:05,140 --> 01:29:12,140
Gochigla, toko Kochi, Neuyeong, Gochigeulmin, milikku.
jin

461
01:29:12,140 --> 01:29:18,480
Ini sepuluh kali lebih baik

462
01:29:19,210 --> 01:29:25,550
Selalu ada bunga, bahkan rumah tempat bunga teratai selalu bermekaran.
100 kali

